NOTES DE MISES A JOUR DE SPHINX IQ3

Vous trouverez ci-dessous les notes de mises à jour du logiciel Sphinx iQ3.

[10/04/2026]

Nouveautés :

  • IA

    • Cette nouvelle version apporte des nouveautés importantes qui faciliteront l’utilisation et l’expérience utilisateur au quotidien. Le champ des possibles s’ouvre à vous avec une nouvelle fonctionnalité de nouvelles variables par IA. Grâce à la rédaction d’un prompt personnalisé, demandez directement à l’IA de réaliser une tâche sur une variable (par exemple, analyser le ton émotionnel, corriger les fautes d’orthographes, faire un résumé, classifier par thèmes, détecter des coordonnées etc...).

    • Possibilité de calculer une action automatique par IA sur un bouton du questionnaire que l’on aura préalablement paramétré grâce à un prompt personnalisé.

    • Possibilité de générer une variable par IA grâce à la rédaction d’un prompt personnalisé depuis l’onglet « Analyse et calcul », « Variable calculée » puis « Calcul par IA ».

  • Questionnaire

    • Ajout d’une option de filtrage dynamique dans les questions de type « code ». Chaque question peut désormais filtrer automatiquement les choix proposés dans la suivante en fonction de la réponse précédente, selon une logique en cascade. L’option est disponible sur les questions de type code au format « Liste de codes », via la case à cocher « Pré-filtrer la liste par la variable ».

Nouveautés Dataviv' :

  • Général

    • Amélioration de la vue d’ensemble « Aperçu rapide », permettant d’obtenir en un clic un dépouillement à plat des résultats.

    • Ajout de nouvelles cartes géographiques pour les pays suivants : Costa Rica, Équateur, Guatemala, Panama, Pérou, République dominicaine, Salvador et Uruguay.

  • Interface / ergonomie

    • Refonte graphique et ergonomique du gestionnaire de vues.

    • Ajout de 16 nouveaux templates de vue dans différents formats : dashboard, rapport, A4 et infographie.

  • IA

    • Possibilité de créer une nouvelle variable par IA grâce à la rédaction d’un prompt personnalisé directement dans la partie « calculer une variable » dans l’édition d’une vue. Pour plus d’informations, vous pouvez consulter notre guide de bonnes pratiques https://infos.lesphinx.eu/DOC/IA/fr/modeles_prompts.htm.

Correctifs :

  • Absence du message de synchronisation des réponses.

  • Erreur 002 lors de la publication de la vue courante .

  • Correction de bugs mineurs.

[02/02/2026]

Correctifs :

  • Correction de lenteurs importantes à l’ouverture des enquêtes iQ3, notamment sur les études volumineuses.

  • Correction d’une erreur lors de l’anonymisation des variables texte, pouvant provoquer un message d’erreur dans certains cas.

  • Correction de problèmes liés à la publication sur les serveurs Sphinx Connects.

  • Correction de bugs mineurs.

[20/11/2025]

Nouveauté :

  • L’assistant de reformulation de zones de textes par IA dans les vues d’analyse s’enrichit et vous proposer de raccourcir, rallonger, corriger les fautes, lister les concepts clés ou changer la tonalité de votre texte.

Amélioration :

  • Amélioration de l’accessibilité des questionnaires : adaptation automatique de la couleur des icônes au texte des boutons des formulaires.

  • Modification du modèle de formulaire par défaut

  • Amélioration du service d’anonymisation des données, nouvelles options

Nouveautés Dataviv' :

  • Général

    • Optimisation des performances d’affichage des vues pour un chargement plus rapide.

  • IA

    • Enrichissement de l’assistant de reformulation de zones de texte dans les vues d’analyse (raccourcir, rallonger, corriger les fautes, lister les concepts clés ou changer la tonalité)

  • Tableaux personnalisés

    • Amélioration des tableaux personnalisés dynamiques en permettant de réaliser des calculs inter-colonnes.

  • Visualisation

    • Amélioration de l’accessibilité des analyses textuelles et sémantiques lorsqu’on colorie les verbatim selon l’orientation. Les contrastes de couleurs ont été retravaillés afin de renforcer la lisibilité et l’accessibilité des verbatim colorés selon leur orientation.

    • Ajout d’un filtre permettant de définir une période glissante sur un profil (de vue, ou graphique / tableau) depuis une variable de type « date ». Il est désormais possible d'afficher des résultats sur un intervalle de temps dynamique (par exemple, la semaine dernière) recalculé chaque jour et non plus sur une période fixe.

    • Il est maintenant possible de définir et d’éditer des strates de type "période glissante" dans Sphinx IQ3.

Correctifs :

  • Correction de bugs mineurs.

[04/08/2025]

Nouveauté :

  • Anonymisation des variables texte. Il est désormais possible d’anonymiser en quelques clics un corpus complet de données textuelles. Cette fonctionnalité facilite le traitement de corpus contenant des données sensibles, garantissant ainsi leur confidentialité.

Amélioration :

  • Accessibilité des formulaires. Les formulaires ont été optimisés afin de répondre aux exigences du Référentiel Général d’Amélioration de l’Accessibilité (RGAA 4.1.2.)

Nouveautés Dataviv' :

  • Général

    • Optimisation des performances d’affichage des vues pour un chargement plus rapide.

  • IA

    • Ajout d’un bouton pour copier directement l’interprétation d’une analyse dans une zone de texte de la vue.

    • Message d’information enrichi : clarification sur l’utilisation des données par l’IA — seules les données sélectionnées pour l’interprétation sont traitées.

    • Ajout de la codification au fil de l’eau par IA dans l’analyse « codification par verbatim » (option accessible uniquement dans la version en ligne). Cette option permet de coder automatiquement les nouveaux verbatim non codés au fur et à mesure de la réception des réponses.

    • Ajout d’une variable automatique « origine_codification » permettant d’identifier si un verbatim a été codé par IA ou manuellement.

    • Ajout d’une option de reformulation de contenu d’une zone de texte dans une vue. La mise en forme du texte (couleur, taille, etc, …) est reprise, ainsi que les calculs et champs de fusion. Fonctionnalité accessible uniquement dans la version en ligne.

  • Tableaux personnalisés

    • Option permettant de cacher les colonnes / lignes qui sont vides lors de l’application d’un filtre ou d’une condition de présentation.

  • Visualisation

    • Possibilité de partager une vue avec un filtre appliqué par défaut (variables fermées uniquement).

  • Analyses avancées

    • Amélioration de l’analyse « Mots clés par contexte » avec une nouvelle option de filtrage sur les mots spécifiques, permettant de filtrer ces mots sur-représentés dans le contexte ou la classe.

Correctifs :

  • Correction de bugs mineurs.

[16/04/2025]

Nouveauté :

  • Nouvelle fonctionnalité permettant de générer automatiquement des questionnaires par IA en quelques clics. La génération du questionnaire est accompagnée d’exemples et est également entièrement personnalisable. Il est aussi possible d’ajuster ou de le regénérer la proposition de l’IA à sa guise. Pour accéder à cette fonctionnalité, une connexion à internet et à son compte en ligne depuis IQ3 sera nécessaire

Amélioration :

  • Amélioration de la fonctionnalité copier / coller de questions en permettant d’ajouter des indications de paramétrage sur les questions (ajout d’une consigne, question obligatoire, définition du nom d’une variable et son le type). Cela fait gagner du temps en paramétrant le questionnaire avant qu'il soit généré définitivement.

Nouveautés Dataviv' :

  • IA

    • Nouvelle fonctionnalité permettant d’interpréter le résultat d’une analyse grâce à l’assistant IA.

    • Possibilité de réaliser facilement une codification (création d’un codebook et labélisation des verbatim) avec l’assistant IA.

  • Tableaux personnalisés

    • Amélioration des tableaux personnalisés en permettant de paramétrer du dynamisme sur les colonnes et sur les lignes. Une colonne ou une ligne se crée à chaque ajout d’une modalité dans une variable identifiée comme étant dynamique.

Correctifs :

  • La création d'étude par import de données externes ne fonctionne pas dans certains cas.

  • La génération de formulaires pour smartphones gère mal les marges droite et gauche.

  • Lors de la mise en forme spécifique pour smartphones, les boutons de navigation se placent au-dessus du pied de page.

  • L'option "générer automatiquement les expressions" ne fonctionne pas comme prévu.

  • Les résultats ne s'affichent pas dans un tableau personnalisé lorsqu'une variable de type date dynamique est utilisée - avec un regroupement par mois.

  • L'export au format Word rencontre un problème lorsque le formulaire contient une question de type "Commune".

  • Lors de l'importation d'une vue, les filtres appliqués au tableau de bord ne sont pas transférés.

  • Correction de bugs mineurs.

[26/06/2024]

Améliorations :

  • Nombreuses améliorations dans la conversion des tableaux de bord iQ2 vers Dataviv.

  • Mise à jour de la bibliothèque de questions actuelle et ajout de nouvelles catégories. De nombreuses questions ont été créées dans les catégories suivantes : Satisfaction produit / service, collecte de fonds caritatif, adhérents association, évaluation de formation, job content (modèle Karasek), qualité de vie au travail, évaluation d’un événement, évaluation d’un cours, SUS (System Usability Scale), et NPS et opinion.

Correctifs :

  • Correction de bugs mineurs.

[07/12/2023]

Nouveautés :

  • Nouvelle option pour optimiser les retours en arrière lors d’une saisie sur un questionnaire conditionné : les données de saisie sont effacées si les conditions ne sont plus remplies.

  • Mise en place d’une option pour pouvoir masquer ou modifier le texte par défaut "tapez votre texte ici" sur les questions ouvertes. L’option intitulée « Texte de substitution » apparaît dans le panneau d’édition sur la droite du logiciel lorsqu’on sélectionne une question ouverte (qu’elle soit unique ou sous forme de tableau).

Correctifs :

  • Le libellé défini lors d'une fusion de variables est remplacé par le nom de variable.

  • L’import fichier de traduction en XLSX et CSV impossible.

  • Correction d’un problème de calcul de l'intensité lexicale.

  • Amélioration de l’import Triple S.

[30/08/2023]

Nouveautés :

  • Possibilité d’ajouter une modalité exclusive dans une question tableau à choix multiples. L’option est disponible dans la modale « Contrôle » de la question, et est valable uniquement pour les questions tableaux fermés.

  • Nouvelle option pour proposer une rotation aléatoire des modalités pour des questions tableaux multiples.

Nouveautés Dataviv' :

  • Visualisation / Restitution

    • Amélioration de l’affichage par défaut des noms des étiquettes de données : sur chaque analyse, l’affichage du nom ou de la valeur ainsi que sa position a été revu. Cet affichage revient à celui défini par défaut si l’on change de type d’analyse.

    • Création d’une nouvelle catégorie de pictogrammes dynamiques (catégorie animaux) et ajout de nouveaux pictogrammes dans les catégories suivantes : transport, immobilier, icônes directionnelles (flèches), famille, alimentation-restauration.

    • Ajout de 7 nouveaux templates de mise en forme (visibles lors de la création d’une nouvelle vue).

Correctifs :

  • Correction de bugs mineurs

[09/05/2023]

Correctifs :

  • Difficultés en mode "licence flottante" pour lancer le logiciel en tant qu'utilisateur, si c'est un profil administrateur qui a installé la licence

  • Correction de bugs mineurs

[13/04/2023]

Correctifs :

  • Amélioration de la lemmatisation en anglais : meilleure gestion des noms communs écrits en majuscules et minuscules.

  • Lors de l’export PDF d’un formulaire, les cases à cocher ne sont plus cochées par défaut.

  • Amélioration de l’import de vue : meilleure reprise des variables et des jeux de couleurs.

  • Amélioration de l’affichage des analyses sur un document PDF lors du téléchargement depuis le questionnaire de l’enquête.

Nouveautés Dataviv' :

  • Général

    • Affichage d’un message pour éviter les problèmes de compatibilité de versions à l’ouverture d’une vue.

  • Tableaux et calculs

    • Nouvel affichage pour le mode tableau de l'analyse thèmes / orientations. L’affichage nommé « illustré » met en avant la proportion dans laquelle sont évoqués les thèmes et sous-thèmes. Il indique également l’orientation des commentaires pour chaque sous-thème (sous forme de barres empilées).

  • Visualisation / Restitution

    • Évolution du dépouillement automatique à la création d’une vue sur DATAVIV’ : il est désormais possible de choisir une variable qui sera croisée avec l’ensemble des variables de l’étude.

[24/11/2022]

Nouveautés :

  • Création du nouveau type de question "Commune française", facilitant la recherche et la sélection d’une commune, avec pré-remplissage automatique du code INSEE, de la région, du département, du code postal...

Correctifs :

  • La taille des pictogrammes dans un formulaire scanner est trop grande

  • Duplication des vues d'analyse au téléchargement de l'enquête au clic sur la notification de nouvelles réponses

  • Après éclatement des données selon parties, des valeurs de variables texte "autres précisez" sont perdues

  • L'ordre des variables est incorrect après import SPSS

  • Problème de calcul de mise en classes des graphiques avec l'option "afficher les valeurs de l'échantillon non scénarisé" activée

  • Correction de bugs mineurs

Nouveautés Dataviv' :

  • Général

    • Ajout de nouvelles polices de caractères. Attention, ces polices doivent préalablement être installées sur le poste de la personne qui édite les questionnaires pour garantir un rendu correct à la publication.

  • Tableaux et calculs

    • Nouvelle option permettant d’afficher la valeur la plus citée dans les commentaires automatiques (pour les analyses de types numériques, texte ou code)

  • Visualisation / Restitution

    • Ajout d’une option (activée par défaut pour les nouvelles vues) pour rendre les filtres de vue dépendants les uns des autres et créer ainsi des filtrages en cascade (le filtrage se fait de gauche à droite, dans le sens de lecture)

[23/08/2022]

Correctifs :

  • Correction d’erreurs empêchant l’enregistrement de l'étude

  • L’affichage des pictogrammes d’un tableau de questions n’est pas correct sur un formulaire papier/scanner

  • Message d’erreur au lancement d’une instance de l’application après une période d'inutilisation

  • Correction de bugs mineurs

[30/06/2022]

Nouveautés :

  • Optimisations et amélioration des performances du logiciel (temps d’ouverture, temps de chargement des vues, affichage des questions)

  • Possibilité de paramétrer la couleur de sélection et la couleur de la barre des sliders numériques

Améliorations :

  • Possibilité de réduire le panneau latéral de droite de la partie conception du questionnaire

  • Amélioration de la conversion des tableaux de bord Eureka

  • L’option "Adapter automatiquement la hauteur du formulaire aux nombre de questions affichées" est désormais cochée par défaut

Correctifs :

  • Possibilité d’exporter une vue Dataviv après la mise en veille de l’ordinateur

  • Correctifs sur l’export des nuages de mots

  • Amélioration de l’import de données pour les numéros de téléphone

  • Les options de police sur les réponses avec les pavés cliquables ne sont pas affichées

  • Correctifs sur la modification d'une observation dans l’environnement de saisie rapide

  • Correctifs sur la génération automatique de réponses

  • Reprise de l’option de surlignage dans les notifications par email

  • Ascenseur présent dans les zones de texte sur formulaire scanner

  • Question qui disparait quand on la déplace

  • Photo de fond de formulaire non affichée

  • Correction de bugs mineurs

Nouveautés Dataviv' :

  • Général

    • Amélioration des performances de calcul script dans les cellules de tableaux

    • Amélioration de la conversion des tableaux de bords IQ2 vers DATAVIV’

    • Ajout de 3 modèles de rapports DATAVIV’

  • Tableaux et calculs

    • Création d’une option pour renommer les en têtes de colonnes de tableaux

  • Analyse textuelle et sémantique

    • Ajout de 3 nouveaux modèles de dictionnaires dans l’analyse thématique par dictionnaire

    • Ajout de la possibilité de filtrer les verbatim de l’analyse thématique par dictionnaire (lors de la conception d’un dictionnaire)

  • Ergonomie

    • Possibilité de zoomer / dézoomer dans une vue

[28/03/2022]

Nouveautés :

  • Création d’infobulles enrichies sur les objets images

  • Possibilité de limiter le nombre de caractères sur une question texte

  • Possibilité de cacher des objets du masque sur certaines pages

  • Création d’un onglet diffusion dans la partie analyse des résultats, permettant la Publication / le Téléchargement des vues d’analyse, et le Partage

Améliorations :

  • Amélioration des fonction d'export/import de traductions pour la prise en compte des vues Dataviv'

  • Amélioration de la conversion des tableaux de bord Eureka

  • Amélioration des performances du logiciel

Correctifs :

  • Problème d'affichage de la fenêtre d'édition des styles lors qu'on change le type de présentation

  • Impossible de changer l'image dans une question de type image avec zones cliquables

  • Problème d'alignement des libellés sur les tableaux multiples

  • Les proportions d'une image ne sont pas conservées lorsqu'on la redimensionne

  • Problème d'affichage de formulaires Scan/papier si on utilise "Recopier une étude existante"

  • Impossible de publier si un formulaire scanner est présent

  • Correction de bugs mineurs

Nouveautés Dataviv' :

  • Général

    • Fonction permettant de regrouper des vues Dataviv

    • Ajout de nouvelles polices de caractères

    • Amélioration de la conversion des tableaux de bord personnalisés d’IQ2

    • Ajout de nouveaux choix de valeurs pour les graphiques de type "Images remplissables" sur une question numérique

  • Tableaux et calculs

    • Ajout d’une fonction script de calcul de rangs/classements sur les tableaux personnalisés et les zones de texte

    • Ajout d'options de calcul sur les zones de textes contenant du script

    • Amélioration du calcul des effectifs théoriques pour les questions fermées multiples

  • Analyse textuelle et sémantique

    • Ajout d’un filtrage des observations selon un profil lors de la codification manuelle

    • Ajout d’un filtrage de la grille thématique sur les verbatims non codés

    • Amélioration des performances de la lemmatisation

    • Amélioration des performances du calcul des orientations en espagnol

  • Visualisation / Restitution

    • Mise à jour de la carte des communes des départements Auvergne-Rhône-Alpes

    • Ajout d’une option pour fixer la position des axes d'une matrice Importance/Performance affichée sous forme de grille

[15/02/2022]

Nouveautés :

  • Possibilité de cacher des objets du masque sur certaines pages

  • Infobulles enrichies sur les objets image

  • Exporter/Importer les traductions des vues DATAVIV'

  • Limiter le nombre de caractères sur une question texte

  • Création d’un onglet Diffusion permettant la Publication/le Téléchargement des vues d’analyse, et le Partage

Améliorations :

  • Prise en charge de nouvelles polices de caractères sur SphinxOnline

  • Amélioration de la conversion des tableaux de bord Eureka

  • Amélioration des performances

  • Faciliter la conversion en question échelle d'une question présentée en pavés cliquables

  • Option "Adapter automatiquement la hauteur du formulaire aux nombre de questions affichées" cochée par défaut

Correctifs :

  • Le message de remerciement en fin de questionnaire ne s'affichait pas correctement dans certaines circonstances

  • Problème d'affichage des modalités d'une question échelle

  • Lors de la vérification d'un formulaire scanner, un message d'avertissement concernant la taille trop petite des cases à cocher s'affiche systématiquement

  • Problème de conversion de formulaire scanner Sphinx iQ2

  • Sur un formulaire imprimé en PDF, problème d'affichage de modalités et de consignes pour les zones de texte

[02/12/2021]

Correctifs :

  • Problème de génération d'observations aléatoires pour les variables numériques

  • L'affichage des échelles numérotées est incorrect avec des modalités numériques 0-10

  • Certains pictogrammes ne s'affichent pas correctement dans les tableaux de bord

  • Impossible de valider un calcul dans l'éditeur simplifié

  • Correction de bugs mineurs

[23/09/2021]

Sphinx iQ3, la nouvelle version du logiciel Sphinx iQ Appuyée par vos feedbacks quotidiens à nos équipes et par l’expression régulière de vos besoins, cette nouvelle version donne un nouveau souffle à vos études grâce à des questionnaires et des résultats plus attractifs et communicants, dans un univers toujours plus digital. Dynamisez vos taux de réponses, améliorez l’expérience répondant, soyez plus percutant dans l’analyse et la communication des résultats tout en étant plus productif.

[11/05/2021]

Version beta